Ця Політика конфіденційності пояснює, які персональні дані Breeze Soft LLC (“Breeze Soft”, “ми”, “нас”) збирає через сайт breeze-soft.com (“Сайт”), з якою метою, як довго їх зберігає та які права ви маєте. Ми обробляємо персональні дані відповідно до Закону України “Про захист персональних даних” та, у випадках, коли він застосовується, Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).
1. Хто відповідає за ваші дані
Володільцем (контролером) персональних даних, зібраних через Сайт, є Breeze Soft LLC: вул. Микільсько-Слобідська, буд. 6А, оф. 1, Київ, Україна. З будь-яких питань щодо цієї Політики чи ваших персональних даних звертайтеся за контактами з розділу 10.
2. Які дані ми збираємо
Ми збираємо лише ті дані, які ви надаєте самі, та невеликий обсяг технічних даних, потрібних для роботи й захисту Сайту.
- Заявки щодо проєктів і партнерства (форми “Давайте обговоримо ваш проєкт!” та “Залишити заявку”): ім’я, номер телефону та його країна, адреса e-mail, очікуваний бюджет, ваш коментар і прикріплений файл.
- Відгуки на вакансії (форми вакансій і надсилання резюме): ім’я та прізвище, адреса e-mail, номер телефону, вакансія, яка вас цікавить, ваше повідомлення та резюме чи інший прикріплений файл.
- Технічні дані: ваша IP-адреса та основні дані запиту, які використовуються для захисту форм від спаму та зловживань.
- Дані про користування Сайтом: переглянуті сторінки, приблизне місцезнаходження, тип пристрою та браузера. Їх збирає за допомогою файлів cookie та подібних технологій аналітичний інструмент, описаний у розділі 5, і лише якщо ви погодилися на аналітичні cookie (розділ 7).
Будь ласка, не надсилайте нам особливі категорії персональних даних (наприклад, дані про стан здоров’я, політичні погляди чи релігійні переконання). Вони нам не потрібні, і ми їх не запитуємо.
3. Навіщо ми використовуємо ваші дані та на якій правовій підставі
- Щоб відповісти на ваше звернення, підготувати оцінку проєкту чи пропозицію та підтримувати з вами зв’язок: ваша згода, яку ви надаєте, ставлячи відмітку у формі, а також вжиття заходів на ваш запит до укладення договору.
- Щоб розглянути вашу кандидатуру на вакансію: ваша згода, яку ви надаєте, надсилаючи відгук.
- Щоб забезпечувати безпеку Сайту та запобігати спаму й зловживанню формами: наш законний інтерес у захисті Сайту.
- Щоб розуміти, як користуються Сайтом, і покращувати його: ваша згода, яку ви надаєте в банері про cookie. Доки ви її не надали, аналітика не завантажується і нічого не вимірює; відкликати згоду можна будь-коли — див. розділ 7.
Ми не використовуємо ваші дані для автоматизованого ухвалення рішень чи профайлінгу, що мають для вас правові наслідки, і не продаємо персональні дані.
4. Як ми обробляємо заявки з форм
Коли ви надсилаєте форму, її вміст і прикріплений файл зберігаються в нашому захищеному хмарному сховищі, а сповіщення зі змістом заявки надходить відповідальним працівникам Breeze Soft електронною поштою та через наш внутрішній канал у месенджері. Доступ мають лише працівники, яким він потрібен, щоб вам відповісти.
5. Кому ми передаємо ваші дані
Ми передаємо персональні дані лише постачальникам послуг, які допомагають нам підтримувати роботу Сайту, і лише в потрібному для цього обсязі:
- Cloudflare, Inc.: хостинг Сайту, зберігання заявок із форм, доставка електронної пошти та захист форм від ботів (Cloudflare Turnstile);
- Telegram: доставка сповіщень про нові заявки до внутрішнього каналу нашої команди;
- Google Ireland Ltd. / Google LLC (Google Analytics): статистика користування Сайтом.
Деякі з цих постачальників обробляють дані за межами України та Європейської економічної зони. У таких випадках передача здійснюється з дотриманням гарантій, передбачених застосовним законодавством, зокрема стандартних договірних положень. Ми також можемо розкрити дані, якщо цього вимагає закон.
6. Як довго ми зберігаємо ваші дані
Заявки з форм і прикріплені файли зберігаються до одного року, після чого видаляються, якщо тільки звернення не переросло у співпрацю і дані не потрібні нам для виконання договору чи юридичного обов’язку. Відгуки на вакансії зберігаються протягом того самого строку або довше, якщо ви погодилися, що ми можемо зберегти ваше резюме для майбутніх вакансій. Аналітичні дані зберігаються протягом строку, встановленого відповідним постачальником. Ви можете будь-коли попросити нас видалити ваші дані раніше.
7. Файли cookie та аналітика
Для роботи Сайту власні файли cookie не потрібні. Строго необхідні дані — те, що хостинг і захист форм від ботів використовують, щоб Сайт працював безпечно — обробляються без згоди, бо без них Сайт не можна безпечно надавати.
Усе інше спершу запитує вас. Google Analytics встановлює файли cookie, щоб розрізняти відвідувачів і збирати статистику користування Сайтом, і завантажується лише з вашої згоди. Під час першого відвідування про неї запитує банер: доки ви не погодитеся, він не завантажується і жоден cookie не встановлюється; якщо ви відмовитеся, так само. Ваш вибір зберігається у вашому браузері, тобто окремо для кожного браузера й пристрою.
Змінити його можна будь-коли: відкрийте банер про cookie знову і виберіть “Лише необхідні”, щоб відкликати згоду — тоді вже встановлені аналітичні cookie також видаляються. Ви також можете заблокувати або видалити файли cookie в налаштуваннях браузера; Сайт працюватиме й без них.
8. Ваші права
Ви маєте право:
- знати, чи обробляємо ми ваші персональні дані, та отримати їх копію;
- вимагати виправлення неточних і доповнення неповних даних;
- вимагати видалення ваших даних або обмеження їх обробки;
- заперечити проти обробки, що ґрунтується на нашому законному інтересі;
- будь-коли відкликати згоду, що не впливає на обробку, здійснену до відкликання;
- отримати надані вами дані в загальновживаному форматі та передати їх іншому володільцю;
- подати скаргу Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини або, якщо ви перебуваєте в Європейському Союзі, до органу із захисту даних вашої країни.
Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть нам за контактами з розділу 10. Ми відповідаємо протягом 30 днів.
9. Безпека та зміни до цієї Політики
Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних від втрати й несанкціонованого доступу: дані передаються захищеним з’єднанням, доступ до заявок обмежений, а форми захищені від автоматизованих зловживань. Ми можемо оновлювати цю Політику, коли змінюється Сайт або законодавство. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці.
10. Контакти
Breeze Soft LLC
вул. Микільсько-Слобідська, буд. 6А, оф. 1, Київ, Україна
E-mail: info@breeze-soft.com
Телефон: +380 98 345 66 84
Останнє оновлення: 28 вересня 2026 року
